Hertfordshire sees business closures and a new salon opening amid regional economic shifts. Hertfordshire ve cierres de negocios y la apertura de un nuevo salón en medio de cambios económicos regionales.

Several Hertfordshire businesses closed this month, including TGI Fridays in Stevenage and CeX in Welwyn Garden City, due to chain administration and lease expiry, resulting in 456 job losses and customer relocations. Varios negocios de Hertfordshire cerraron este mes, incluidos TGI Fridays en Stevenage y CeX en Welwyn Garden City, debido a la administración de la cadena y al vencimiento del arrendamiento, lo que resultó en 456 pérdidas de empleos y reubicaciones de clientes. The Elephant & Castle pub in Wheathampstead shut after financial struggles and failed talks with Greene King, while Clarks Camera Centre in St Albans closed after 60 years, citing owner retirement and health issues. El pub Elephant & Castle en Wheathampstead cerró después de luchas financieras y negociaciones fallidas con Greene King, mientras que el Clarks Camera Centre en St Albans cerró después de 60 años, citando la jubilación del propietario y problemas de salud. In contrast, True Refine, a new beauty salon offering hair, beauty, and aesthetic services, opened in Hitchin, bringing experienced professionals to the area. En contraste, True Refine, un nuevo salón de belleza que ofrece servicios de peluquería, belleza y estética, abrió en Hitchin, trayendo profesionales con experiencia a la zona. These shifts reflect broader economic changes in the region’s retail and hospitality sectors. Estos cambios reflejan cambios económicos más amplios en los sectores del comercio minorista y de la hostelería de la región.