A father and son died in a US 169 rollover crash; a woman was arrested for aggravated DUI at the scene. Un padre y su hijo murieron en un accidente de vuelco de la US 169; una mujer fue arrestada por DUI agravado en la escena.

A father and son, Terry Nathan Hindman, 43, and his 18-year-old son Jaxon Raidor Hindman, died in a single-vehicle rollover crash on northbound US 169 in Owasso around 11 p.m. on Saturday, January 17, 2026. Un padre e hijo, Terry Nathan Hindman, de 43 años, y su hijo Jaxon Raidor Hindman, de 18 años, murieron en un accidente de vuelco de un solo vehículo en la US 169 en dirección norte en Owasso alrededor de las 11 p.m. del sábado 17 de enero de 2026. Witnesses said the pickup truck swerved erratically before rolling multiple times and ejecting both occupants. Testigos dijeron que la camioneta se desvió erráticamente antes de rodar varias veces y expulsar a los dos ocupantes. The victims were pronounced dead at hospitals. Las víctimas fueron declaradas muertas en hospitales. Northbound traffic was closed for several hours as investigators processed the scene. El tráfico hacia el norte estuvo cerrado durante varias horas mientras los investigadores procesaban la escena. Later, 70-year-old Melinda Jane Coshatt of Oologah was arrested for aggravated DUI after driving through barricades at the crash site, following a prior felony conviction. Más tarde, Melinda Jane Coshatt de 70 años de Oologah fue arrestada por DUI agravado después de conducir a través de barricadas en el lugar del accidente, después de una condena por delito grave anterior. The crash's cause remains under investigation. La causa del accidente sigue bajo investigación.