Utah bill would replace "gender" with "sex" in laws, restricting transgender rights and sparking civil rights concerns. El proyecto de ley de Utah reemplazaría "género" por "sexo" en las leyes, restringiendo los derechos de los transexuales y generando preocupaciones sobre los derechos civiles.

Utah lawmakers are advancing HB183, a bill that would replace "gender" with "sex" in state laws, banning transgender people from certain jobs involving children, restricting birth certificate changes, and allowing courts to consider parental opposition to a child’s gender identity in custody cases. Los legisladores de Utah están avanzando HB183, un proyecto de ley que reemplazaría "género" por "sexo" en las leyes estatales, prohibiendo a las personas transgénero de ciertos trabajos que involucran a niños, restringiendo los cambios en los certificados de nacimiento y permitiendo a los tribunales considerar la oposición de los padres a la identidad de género de un niño en casos de custodia. LGBTQ+ advocates call it the most harmful legislation they’ve seen, warning it undermines civil rights, enables discrimination in housing, employment, and healthcare, and threatens the 2015 "Utah Compromise." Los defensores LGBTQ+ lo llaman la legislación más dañina que han visto, advirtiendo que socava los derechos civiles, permite la discriminación en la vivienda, el empleo y la atención médica, y amenaza el "Compromiso de Utah" de 2015. The bill’s sponsor, Rep. Trevor Lee, claims it restores biological sex and opposes gender identity as a "made-up" concept. El promotor del proyecto de ley, el representante Trevor Lee, afirma que restablece el sexo biológico y se opone a la identidad de género como un concepto "inventado".