Ukraine and Russia paused fighting to repair a key power line at the Zaporizhzhia nuclear plant, the IAEA confirmed. Ucrania y Rusia detuvieron los combates para reparar una línea eléctrica clave en la central nuclear de Zaporizhzhia, confirmó el OIEA.

Ukraine and Russia have agreed to a temporary ceasefire to repair a damaged 330 kV backup power line at the Zaporizhzhia Nuclear Power Plant, the largest in Europe, following a January 1 attack. Ucrania y Rusia han acordado un alto el fuego temporal para reparar una línea de energía de respaldo de 330 kV dañada en la central nuclear de Zaporizhzhia, la más grande de Europa, después de un ataque del 1 de enero. The IAEA confirmed the fourth such truce brokered since 2022, with Ukrainian technicians set to conduct repairs under monitoring. El OIEA confirmó la cuarta tregua de este tipo negociada desde 2022, con técnicos ucranianos dispuestos a llevar a cabo reparaciones bajo monitoreo. The plant, under Russian control since 2022, now relies on a single main power line, heightening safety risks. La planta, bajo control ruso desde 2022, ahora depende de una sola línea eléctrica principal, aumentando los riesgos de seguridad. Emergency diesel generators remain operational, and winter protections are in place to prevent freezing. Los generadores diésel de emergencia permanecen operativos, y las protecciones de invierno están en su lugar para evitar la congelación. The IAEA is assessing 10 critical substations supplying cooling systems, as recent attacks disrupted power at multiple nuclear sites, including Chernobyl. El OIEA está evaluando 10 subestaciones críticas que suministran sistemas de enfriamiento, ya que los recientes ataques interrumpieron la energía en múltiples sitios nucleares, incluido Chernobyl.