The A34 southbound closes overnight Jan 17–18, 2026, for road work, with diversions advised. La A34 en dirección sur se cierra durante la noche del 17 al 18 de enero de 2026, para trabajos de carretera, con desvíos aconsejados.

The A34 southbound between Hinksey Hill and Marcham Interchange, including Lodge Hill slip roads in Abingdon, will close overnight from 9 p.m. to 6 a.m. on January 17 and 18, 2026, for the Lodge Hill road project. La A34 en dirección sur entre Hinksey Hill y Marcham Interchange, incluidas las carreteras de deslizamiento de Lodge Hill en Abingdon, se cerrará durante la noche desde las 9 p.m. hasta las 6 a.m. del 17 y 18 de enero de 2026, para el proyecto de carretera de Lodge Hill. Oxfordshire County Council has directed southbound drivers to divert via Hinksey Hill, Kennington, Sandford-on-Thames, the A4074, A415 through Abingdon, and back onto the A34 at Marcham. El Consejo del Condado de Oxfordshire ha ordenado a los conductores que se dirijan hacia el sur a través de Hinksey Hill, Kennington, Sandford-on-Thames, la A4074, la A415 a través de Abingdon, y de vuelta a la A34 en Marcham. The closures aim to support essential construction with minimal disruption, and signage and online updates are in place. Los cierres tienen como objetivo apoyar la construcción esencial con la mínima interrupción, y la señalización y las actualizaciones en línea están en su lugar.