An Oakland homeowner seeks a buyer for a family-owned, historic building to avoid foreclosure. Un propietario de Oakland busca un comprador para un edificio histórico de propiedad familiar para evitar la ejecución hipotecaria.

A property owner in Oakland, facing foreclosure on a historic building, is actively seeking a buyer to avoid losing the structure. Un dueño de una propiedad en Oakland, que enfrenta la ejecución hipotecaria de un edificio histórico, está buscando activamente un comprador para evitar perder la estructura. The building, listed on the city’s historic register, has been in the owner’s family for decades. El edificio, incluido en el registro histórico de la ciudad, ha pertenecido a la familia del propietario desde hace décadas. The owner says they are exploring sale options to resolve financial issues and preserve the property’s legacy. El propietario dice que están explorando opciones de venta para resolver cuestiones financieras y preservar el legado de la propiedad. No buyer has been secured yet, and the foreclosure process remains ongoing. Ningún comprador ha sido asegurado todavía, y el proceso de exclusión sigue en curso.