Learn languages naturally with fresh, real content!

Popular Topics
Explore By Region
A Newcastle accountant sentenced to 3 years in prison stole £767,272 from her employer over 445 transactions due to gambling addiction.
Susanne Redhead, a 53-year-old accounts manager at Newcastle’s Pure Panel Management, was sentenced to three years in prison for stealing £767,272 from the family-run business over 445 transactions between November 2023 and January 2025.
The theft, uncovered in January 2025, was driven by a gambling addiction, which Redhead admitted to, stating she knew her actions would be discovered.
The company, which had treated her as family, faced its first-ever negative accounts, threatening jobs and livelihoods.
Redhead, who had no prior convictions, pleaded guilty and will face Proceeds of Crime Act proceedings to recover the stolen funds.
Una contadora de Newcastle sentenciada a 3 años de prisión robó £ 767.272 de su empleador en más de 445 transacciones debido a la adicción al juego.