Manitoba's milk price freeze is straining independent grocers, who warn rising costs make it unsustainable. El congelamiento del precio de la leche en Manitoba está presionando a los supermercados independientes, que advierten que el aumento de los costos hace que sea insostenible.

Independent grocers in Manitoba warn the provincial government’s freeze on one-litre milk prices is unsustainable, citing rising wholesale costs and razor-thin profit margins. Los supermercados independientes en Manitoba advierten que el congelamiento del gobierno provincial en los precios de un litro de leche es insostenible, citando el aumento de los costos al por mayor y los márgenes de ganancias delgadas. The freeze, intended to ease the cost of living, keeps prices capped at $1.93 to $2.10 per litre through 2026, with higher rates in rural areas. El congelamiento, destinado a aliviar el costo de vida, mantiene los precios con un límite de $1.93 a $2.10 por litro hasta 2026, con tasas más altas en las áreas rurales. Grocers say a planned four-cent wholesale price increase in February worsens financial strain, especially for remote stores with no competition. Los comestibles dicen que un planeado aumento de cuatro centavos en los precios al por mayor en febrero empeora la tensión financiera, especialmente para las tiendas remotas sin competencia. They urge the government to consider broader supply chain pressures before extending the freeze to larger containers. Exhortan al gobierno a considerar presiones más amplias en la cadena de suministro antes de extender la congelación a contenedores más grandes.