Five Grand Forks groups display cervical cancer awareness quilts, promoting screenings starting at age 21. Cinco grupos de Grand Forks exhiben colchas de concienciación sobre el cáncer cervical, promoviendo exámenes de detección a partir de los 21 años.

Five Grand Forks area organizations are displaying quilts from the National Cervical Cancer Coalition’s project to promote cervical cancer awareness during Cervical Cancer Awareness Month. Cinco organizaciones del área de Grand Forks están exhibiendo colchas del proyecto de la Coalición Nacional de Cáncer Cervical para promover la concienciación sobre el cáncer cervical durante el Mes de Concientización sobre el Cáncer Cervical. The quilts, many honoring women affected by cervical cancer or precancerous HPV, are on view at local health and community centers and include personal stories and screening information. Los edredones, muchos en honor a las mujeres afectadas por cáncer de cuello uterino o HPV precanceroso, están a la vista en los centros de salud y comunitarios locales e incluyen historias personales e información de detección. Grand Forks Public Health’s Women’s Way program, which offers free or low-cost Pap smears and HPV testing, emphasizes that regular screenings—starting at age 21 and every five years after 30—can prevent most cases. El programa Women's Way de Grand Forks Public Health, que ofrece exámenes de Papanicolaou y pruebas de VPH gratuitos o de bajo costo, hace hincapié en que las pruebas de detección regulares, que comienzan a los 21 años y cada cinco años después de los 30, pueden prevenir la mayoría de los casos. Over 850 North Dakota providers participate, and individuals can schedule appointments by calling (701) 787-8118. Participan más de 850 proveedores de Dakota del Norte, y las personas pueden programar citas llamando al (701) 787-8118.