A Calgary man convicted of ISIS terrorism should serve 16 years, prosecutors say. Un hombre de Calgary condenado por terrorismo de ISIS debería servir 16 años, dicen los fiscales.

A Calgary man convicted of terrorism offences for fighting with ISIS in Syria since 2013 should serve a 16-year sentence, prosecutors argued in court on January 16, 2026. Un hombre de Calgary condenado por delitos de terrorismo por luchar con ISIS en Siria desde 2013 debería cumplir una condena de 16 años, argumentaron los fiscales en el tribunal el 16 de enero de 2026. Jamal Taan Borhot, who trained with, fought for, and led ISIS units, created propaganda, and attempted recruitment, was found guilty based on travel records, digital communications, and testimony. Jamal Taan Borhot, quien entrenó, luchó y dirigió unidades de ISIS, creó propaganda e intentó reclutar, fue declarado culpable basado en registros de viaje, comunicaciones digitales y testimonios. Prosecutors highlighted his use of an automatic weapon, admissions of killing, and extremist views. Los fiscales destacaron su uso de un arma automática, admisiones de asesinato, y puntos de vista extremistas. Defence sought a 12-year sentence, citing rehabilitation and character references, but prosecutors dismissed these as inconsistent with the evidence. La defensa solicitó una sentencia de 12 años, citando rehabilitación y referencias de carácter, pero los fiscales las desestimaron como inconsistentes con la evidencia. Justice Corina Dario will rule on the sentence February 4, rejecting a defence bid to dismiss charges over delays in the case. La jueza Corina Dario dictaminará la sentencia el 4 de febrero, rechazando una oferta de la defensa para desestimar los cargos por retrasos en el caso.