Alex Ovechkin, 40, focuses on playoffs as Capitals push for wild card, with no contract talks despite record 917 goals. Alex Ovechkin, de 40 años, se enfoca en los playoffs mientras los Capitals buscan el comodín, sin negociaciones de contrato a pesar del récord de 917 goles.

Washington Capitals GM Chris Patrick says Alex Ovechkin, 40, remains focused on the team’s playoff push rather than his future, with no substantive talks about a contract extension. El gerente general de los Washington Capitals, Chris Patrick, dice que Alex Ovechkin, de 40 años, sigue enfocado en el empuje de los playoffs del equipo en lugar de en su futuro, sin conversaciones sustanciales sobre una extensión de contrato. Ovechkin, in the final year of his deal, has 917 career goals—surpassing Wayne Gretzky’s record—and scored 20 goals in 48 games this season. Ovechkin, en el último año de su contrato, tiene 917 goles en su carrera, superando el récord de Wayne Gretzky, y anotó 20 goles en 48 partidos esta temporada. The Capitals, two points out of a wild-card spot and tied for third in the Metropolitan Division, plan to make moves before the March 6 trade deadline to strengthen their playoff chances. Los Capitals, dos puntos fuera de un puesto de comodín y empatados en tercer lugar en la División Metropolitana, planean hacer movimientos antes de la fecha límite de intercambio del 6 de marzo para fortalecer sus posibilidades en los playoffs. Patrick emphasized short-term goals while acknowledging long-term planning, though no decisions on Ovechkin’s future have been made. Patrick hizo hincapié en las metas a corto plazo mientras reconocía la planificación a largo plazo, aunque no se han tomado decisiones sobre el futuro de Ovechkin.