A water main burst near Daisy Hill station disrupted rail services on January 16, 2026, causing cancellations and diversions between Wigan Wallgate and Salford Crescent. Un estallido de una tubería de agua cerca de la estación Daisy Hill interrumpió los servicios ferroviarios el 16 de enero de 2026, causando cancelaciones y desvíos entre Wigan Wallgate y Salford Crescent.

A burst water main near Daisy Hill station in Greater Manchester caused major rail disruptions on January 16, 2026, blocking services between Wigan Wallgate and Salford Crescent via Atherton. Un chorro de agua cerca de la estación de Daisy Hill en Greater Manchester causó importantes interrupciones ferroviarias el 16 de enero de 2026, bloqueando los servicios entre Wigan Wallgate y Salford Crescent a través de Atherton. Affected stations include Daisy Hill, Hag Fold, Atherton, Walkden, Moorside, and Swinton, with cancellations and diversions through Bolton. Las estaciones afectadas incluyen a Daisy Hill, Hag Fold, Atherton, Walkden, Moorside y Swinton, con cancelaciones y desvíos a través de Bolton. Replacement buses are running between Wigan Wallgate and Salford Crescent, though they cannot stop at Daisy Hill due to road closures; services are being rerouted to Westhoughton. Los autobuses de reemplazo están circulando entre Wigan Wallgate y Salford Crescent, aunque no pueden detenerse en Daisy Hill debido a los cierres de carreteras; los servicios están siendo redirigidos a Westhoughton. Journey times are extended, and ticket restrictions have been lifted. Los tiempos de viaje se han extendido, y las restricciones de billetes han sido levantadas. Services via Southport and Stalybridge/Manchester Oxford Road remain unaffected. Los servicios a través de Southport y Stalybridge/Manchester Oxford Road permanecen sin afectar. Network Rail and United Utilities are on site, with disruptions expected until midday. Network Rail y United Utilities están en el sitio, con interrupciones previstas hasta el mediodía.