Wastewater testing detects measles outbreaks early, but funding cuts threaten the national surveillance system. Las pruebas de aguas residuales detectan los brotes de sarampión temprano, pero los recortes de fondos amenazan el sistema de vigilancia nacional.

Wastewater testing is proving effective in detecting measles outbreaks weeks to over two months before clinical cases, according to two new CDC studies. Las pruebas de aguas residuales están demostrando ser eficaces en la detección de brotes de sarampión semanas a más de dos meses antes de los casos clínicos, según dos nuevos estudios de los CDC. In Colorado and Oregon, early detection enabled faster response and containment. En Colorado y Oregon, la detección temprana permitió una respuesta y contención más rápidas. The national surveillance system, covering 1,300 sites and tracking diseases like COVID-19, polio, and mpox, faces potential funding cuts under a proposed Trump administration budget that would reduce annual support from $125 million to $25 million, threatening its sustainability. El sistema de vigilancia nacional, que cubre 1,300 sitios y rastrea enfermedades como COVID-19, polio y mpox, enfrenta posibles recortes de fondos bajo un presupuesto propuesto por la administración Trump que reduciría el apoyo anual de $ 125 millones a $ 25 millones, amenazando su sostenibilidad.