A UK poll shows most in England and Wales back banning trail hunting, with Labour pledging action despite delays. Una encuesta del Reino Unido muestra que la mayoría en Inglaterra y Gales respalda la prohibición de la caza en senderos, con el Partido Laborista prometiendo actuar a pesar de los retrasos.

A new poll shows 62% of people in England and Wales support banning trail hunting, with only 24% in favor of its legality, reflecting broad public opposition across regions and political parties. Una nueva encuesta muestra que el 62% de la gente en Inglaterra y Gales apoya la prohibición de la caza por senderos, con solo el 24% a favor de su legalidad, lo que refleja una amplia oposición pública en todas las regiones y partidos políticos. The Labour Party pledged to ban the practice, and the government had planned a consultation, but delays have sparked frustration. El Partido Laborista se comprometió a prohibir la práctica, y el gobierno había previsto una consulta, pero los retrasos han provocado frustración. Animal welfare groups urge swift action, including ending exemptions in the Hunting Act and introducing jail sentences for violations. Los grupos de bienestar animal instan a una acción rápida, incluyendo el fin de las exenciones en la Ley de Caza y la introducción de penas de cárcel por violaciones. The Countryside Alliance argues the focus on hunting distracts from rural economic challenges and calls for collaboration instead. La Countryside Alliance sostiene que el enfoque en la caza distrae de los desafíos económicos rurales y llama a la colaboración en su lugar. A Labour spokesperson confirmed the party intends to move forward with the promised consultation. Un portavoz laborista confirmó que el partido tiene la intención de avanzar con la consulta prometida.