The UK plans to stop universal credit for serious crime convicts in hospitals, ending £800 monthly payments to thousands. El Reino Unido planea detener el crédito universal para los condenados por delitos graves en los hospitales, poniendo fin a los pagos mensuales de £ 800 a miles de personas.

Work and Pensions Secretary Pat McFadden has announced plans to end universal credit payments for individuals convicted of serious crimes like manslaughter or rape who are detained in hospitals under court orders, potentially cutting off thousands in annual benefits. El secretario de Trabajo y Pensiones, Pat McFadden, ha anunciado planes para poner fin a los pagos de crédito universal para personas condenadas por crímenes graves como homicidio o violación que están detenidas en hospitales bajo órdenes judiciales, lo que potencialmente podría reducir miles de beneficios anuales. Currently, such offenders receive over £800 monthly in benefits despite state-provided care. Actualmente, estos delincuentes reciben más de £ 800 mensuales en beneficios a pesar de la atención proporcionada por el estado. The move aims to address what victims’ families and officials describe as a longstanding injustice, with support from families of victims including Grace O’Malley-Kumar and Kennedi-Westcarr-Sabaroche. La medida tiene como objetivo abordar lo que las familias de las víctimas y los funcionarios describen como una injusticia de larga data, con el apoyo de las familias de las víctimas, incluidas Grace O'Malley-Kumar y Kennedi-Westcarr-Sabaroche. The policy would not affect those detained under mental health laws without criminal convictions. La política no afectaría a los detenidos bajo las leyes de salud mental sin condenas penales. The government will consult experts before finalizing the change, emphasizing fairness and ensuring benefits support those truly in need. El gobierno consultará a expertos antes de finalizar el cambio, enfatizando la equidad y asegurando que los beneficios apoyen a los verdaderamente necesitados.