Two Laois brothers sentenced to 9.5 years for years of sexual abuse on niece, starting at age 8. Dos hermanos laosianos condenados a 9.5 años por años de abuso sexual de su sobrina, comenzando a los 8 años.

Two Laois brothers, James Joseph Jordan, 59, and Patrick Fintan Jordan, 55, have been sentenced to nine and a half years in prison for the prolonged sexual abuse of their niece, Sabrina Fox, which began when she was eight or nine and continued until she was 13. Dos hermanos laosianos, James Joseph Jordan, de 59 años, y Patrick Fintan Jordan, de 55, han sido condenados a nueve años y medio de prisión por el prolongado abuso sexual de su sobrina, Sabrina Fox, que comenzó cuando ella tenía ocho o nueve años y continuó hasta los 13. The abuse, occurring between 1986 and 1991 at their family home in Borris-in-Ossory, involved repeated rapes and indecent assaults by both men, who were 21–25 and 16–21 at the time. El abuso, ocurrido entre 1986 y 1991 en la casa de su familia en Borris-in-Ossory, involucró violaciones repetidas y agresiones indecentes por parte de ambos hombres, que tenían 21 25 y 16 21 en ese momento. The victim, who waived anonymity, described lasting emotional, psychological, and physical trauma, including guilt and shame instilled by the offenders. La víctima, que renunció al anonimato, describió un trauma emocional, psicológico y físico duradero, incluida la culpa y la vergüenza inculcadas por los delincuentes. Judge David Keane called the abuse a serious, prolonged violation of trust, noting the victim’s vulnerability. El juez David Keane calificó el abuso como una grave y prolongada violación de confianza, señalando la vulnerabilidad de la víctima. Sentences included a suspended final year and three-year post-release supervision. Las sentencias incluían un último año suspendido y tres años de supervisión posterior a la liberación. The court considered mitigating factors, including guilty pleas, mental health issues, and high suicide risk, with the judge instructing defense counsel to inform prison authorities. El tribunal consideró factores atenuantes, incluyendo declaraciones de culpabilidad, problemas de salud mental y alto riesgo de suicidio, y el juez instruyó al abogado defensor para informar a las autoridades penitenciarias.