Nova Scotia’s NDP criticizes Premier Tim Houston for skipping hearings on proposed power rate hikes amid winter storms and utility cyberattack fallout. El NDP de Nueva Escocia critica al primer ministro Tim Houston por saltarse las audiencias sobre los aumentos propuestos de las tarifas de electricidad en medio de las tormentas de invierno y las consecuencias de los ataques cibernéticos.

Nova Scotia’s NDP is criticizing Premier Tim Houston for not attending recent hearings on Nova Scotia Power’s proposed 3.8% rate hike retroactive to January 2026 and a further 4.1% increase in January 2027, calling his absence a failure of leadership amid rising energy costs and ongoing financial strain on households. El NDP de Nueva Escocia está criticando al primer ministro Tim Houston por no asistir a las recientes audiencias sobre el aumento de tasas del 3,8% propuesto por Nova Scotia Power retroactivo a enero de 2026 y un aumento adicional del 4,1% en enero de 2027, calificando su ausencia como un fracaso de liderazgo en medio del aumento de los costos de la energía y la tensión financiera en curso en los hogares. The utility’s credibility has been damaged by a major cyberattack last year, fueling calls for a government review. La credibilidad de la empresa ha sido dañada por un importante ataque cibernético el año pasado, alimentando las peticiones de una revisión del gobierno. While the premier says the government opposes the hikes and will submit formal comments, critics argue that active engagement is needed. Mientras que el primer ministro dice que el gobierno se opone a los aumentos y presentará comentarios formales, los críticos argumentan que se necesita una participación activa. The debate unfolds as severe winter weather, including heavy snow and dangerous wind chills, prompts travel warnings across the province. El debate se desarrolla a medida que el clima invernal severo, que incluye fuertes nevadas y peligrosos vientos helados, provoca advertencias de viaje en toda la provincia.