Northern Ireland proposes raising the minimum age of criminal responsibility from 10 to 14, citing youth development and better justice outcomes. Irlanda del Norte propone elevar la edad mínima de responsabilidad penal de 10 a 14 años, citando el desarrollo juvenil y mejores resultados en materia de justicia.

Northern Ireland is debating raising the minimum age of criminal responsibility from 10, citing a developmental "grey area" between ages 10 and 14. Irlanda del Norte está debatiendo el aumento de la edad mínima de responsabilidad penal a partir de los 10 años, citando una "zona gris" de desarrollo entre los 10 y los 14 años. A proposed amendment to the Justice Bill, under review by the Stormont Assembly, would increase the age while maintaining accountability for serious crimes like murder, manslaughter, and rape. Una enmienda propuesta al Proyecto de Ley de Justicia, que está siendo revisada por la Asamblea de Stormont, aumentaría la edad al tiempo que mantendría la responsabilidad por crímenes graves como asesinato, homicidio involuntario y violación. The change follows a 2023 public consultation showing broad support. El cambio sigue una consulta pública de 2023 que muestra un amplio apoyo. Police and child welfare advocates emphasize avoiding criminalization of youth, noting developmental differences and the need for age-appropriate responses. La policía y los defensores del bienestar infantil hacen hincapié en evitar la criminalización de los jóvenes, señalando las diferencias de desarrollo y la necesidad de respuestas apropiadas para la edad. Outdated custody facilities with inadequate separation from adult units are being modernized, with plans to consolidate and upgrade sites, including potential new facilities in Portadown. Las instalaciones de custodia anticuadas con una separación inadecuada de las unidades de adultos se están modernizando, con planes para consolidar y mejorar los sitios, incluidas las nuevas instalaciones potenciales en Portadown. The goal is to minimize children’s time in custody and improve the justice system’s response to youth. El objetivo es reducir al mínimo el tiempo que los niños pasan en custodia y mejorar la respuesta del sistema de justicia a los jóvenes.