New Zealand reclassifies skilled migrant jobs, forcing workers like swim instructor Aaron Pasion to leave despite years of contributions. Nueva Zelanda reclasifica los trabajos de migrantes calificados, obligando a trabajadores como el instructor de natación Aaron Pasion a irse a pesar de años de contribuciones.

Skilled migrants in New Zealand, including swim instructor Aaron Pasion, are being told their jobs no longer qualify as skilled, jeopardizing their residency hopes despite years of contributions. A los migrantes calificados en Nueva Zelanda, incluyendo al instructor de natación Aaron Pasion, se les dice que sus trabajos ya no califican como calificados, poniendo en peligro sus esperanzas de residencia a pesar de años de contribuciones. Pasion, who taught life-saving swimming in Auckland, must relocate to Australia with his family after his role was reclassified. Pasion, que enseñaba natación salvavidas en Auckland, debe trasladarse a Australia con su familia después de que su papel fue reclasificado. Similar concerns affect workers in office, shop, and restaurant management. Preocupaciones similares afectan a los empleados de oficinas, tiendas y direcciones de restaurantes. Industry leaders warn frequent, unclear changes to visa rules and occupation lists create instability, harm businesses, and damage trust. Los líderes de la industria advierten que los cambios frecuentes y poco claros en las reglas de visado y las listas de ocupaciones crean inestabilidad, perjudican a las empresas y dañan la confianza. Advocates urge the government to provide clearer, more consistent policies to retain valuable contributors and protect New Zealand’s reputation. Los defensores instan al gobierno a proporcionar políticas más claras y consistentes para retener a valiosos colaboradores y proteger la reputación de Nueva Zelanda.