A new poll sparks debate over whether the Pentagon should punish veterans for post-service speech, raising concerns about free speech vs. national security. Una nueva encuesta despierta el debate sobre si el Pentágono debería castigar a los veteranos por el discurso posterior al servicio, lo que plantea preocupaciones sobre la libertad de expresión frente a la seguridad nacional.

A new poll questions whether the Pentagon should punish veterans for speech after leaving service, igniting debate over free expression versus military authority. Una nueva encuesta cuestiona si el Pentágono debe castigar a los veteranos por hablar después de dejar el servicio, encendiendo el debate sobre la libertad de expresión frente a la autoridad militar. While the military argues that post-service statements involving classified info or morale could threaten national security, critics warn such power infringes on First Amendment rights. Si bien los militares argumentan que las declaraciones posteriores al servicio que involucran información clasificada o moral podrían amenazar la seguridad nacional, los críticos advierten que tal poder infringe los derechos de la Primera Enmienda. Advocates say veterans, like all citizens, should freely speak without fear of retribution, especially on political and social issues. Los defensores dicen que los veteranos, como todos los ciudadanos, deberían hablar libremente sin temor a represalias, especialmente en temas políticos y sociales. The outcome may shape future policies on veteran speech and the government’s reach beyond active duty. El resultado puede dar forma a futuras políticas sobre el discurso de los veteranos y el alcance del gobierno más allá del servicio activo.