A man died after being hit by a train near Apsley station on January 15, 2026, causing major rail delays. Un hombre murió tras ser atropellado por un tren cerca de la estación de Apsley el 15 de enero de 2026, causando grandes retrasos ferroviarios.

A person died after being struck by a train near Apsley station on the route between Watford Junction and Milton Keynes Central, serving London Euston, around 7:45 p.m. on January 15, 2026. Una persona murió después de ser golpeada por un tren cerca de la estación Apsley en la ruta entre Watford Junction y Milton Keynes Central, que sirve a Londres Euston, alrededor de las 7:45 p.m. del 15 de enero de 2026. Emergency services responded, and the individual was pronounced dead at the scene. Los servicios de emergencia respondieron, y el individuo fue declarado muerto en la escena. The incident is not being treated as suspicious, and a file will be prepared for the coroner. El incidente no está siendo tratado como sospechoso, y un archivo será preparado para el forense. The line was closed, causing major delays and cancellations for passengers traveling into and out of London, with disruptions lasting through the evening. La línea fue cerrada, causando retrasos y cancelaciones importantes para los pasajeros que viajaban hacia y desde Londres, con interrupciones que duraron toda la noche. National Rail confirmed ongoing service issues, and support is available through Samaritans at 116 123. National Rail confirmó problemas de servicio en curso, y el apoyo está disponible a través de Samaritans en 116 123.