Lukashenko marks 30 years in power amid repression, resistance, and enduring ties to Russia. Lukashenko marca 30 años en el poder en medio de la represión, la resistencia y los duraderos vínculos con Rusia.

As of early 2026, Alexander Lukashenko remains in power in Belarus, marking 30 years of authoritarian rule characterized by suppression of dissent, control over media, and crackdowns on opposition. A principios de 2026, Alexander Lukashenko sigue en el poder en Bielorrusia, marcando 30 años de gobierno autoritario caracterizado por la supresión de la disidencia, el control de los medios de comunicación y la represión de la oposición. Despite international sanctions and criticism over human rights abuses, his regime maintains stability through state narratives, close ties with Russia, and digital surveillance. A pesar de las sanciones internacionales y las críticas por los abusos de derechos humanos, su régimen mantiene la estabilidad a través de narrativas estatales, estrechos vínculos con Rusia y vigilancia digital. Cultural expression, including art, music, and independent media, continues as a form of resistance, with artists and activists using coded messages, digital tools, and underground networks to preserve historical memory and challenge state propaganda. La expresión cultural, incluido el arte, la música y los medios independientes, continúa como una forma de resistencia, con artistas y activistas que utilizan mensajes codificados, herramientas digitales y redes subterráneas para preservar la memoria histórica y desafiar la propaganda estatal. While opposition remains fragmented and constrained, grassroots efforts and diaspora communities help sustain resistance, highlighting ongoing tension between state control and the desire for freedom. Si bien la oposición sigue fragmentada y restringida, los esfuerzos de base y las comunidades de la diáspora ayudan a sostener la resistencia, destacando la tensión en curso entre el control estatal y el deseo de libertad.