Kenyan police face investigation after video shows officers assaulting men playing pool in Nandi Hills on Jan. 10, 2026. La policía de Kenia se enfrenta a una investigación después de que un video muestra a los oficiales agrediendo a hombres que juegan al billar en Nandi Hills el 10 de enero de 2026.

The Independent Policing Oversight Authority has launched an investigation into a viral video showing Kenyan police officers assaulting men playing pool in Nandi Hills on January 10, 2026. La Autoridad Independiente de Supervisión de la Policía ha iniciado una investigación sobre un video viral que muestra a oficiales de policía kenianos asaltando a hombres que juegan al billar en Nandi Hills el 10 de enero de 2026. The eight-minute footage depicts officers entering a pool hall, ordering men to the floor, using slaps and batons, and threatening them, prompting widespread outrage. Las imágenes de ocho minutos muestran a los oficiales entrando en una sala de billar, ordenando a los hombres al piso, usando bofetadas y porras, y amenazándoles, provocando una indignación generalizada. IPOA chairperson Ahmed Issack Hassan confirmed victims and witnesses have been contacted, noting no prior formal complaints. El presidente de la IPOA, Ahmed Issack Hassan, confirmó que las víctimas y los testigos han sido contactados, y señaló que no había denuncias formales previas. The Inspector General of Police ordered an immediate probe through the Internal Affairs Unit, while political leaders and legal experts called for the officers’ suspension and prosecution, stressing that playing pool is not illegal and police must uphold constitutional rights. El Inspector General de Policía ordenó una investigación inmediata a través de la Unidad de Asuntos Internos, mientras que líderes políticos y expertos legales pidieron la suspensión y el enjuiciamiento de los oficiales, haciendo hincapié en que jugar al billar no es ilegal y que la policía debe defender los derechos constitucionales. Public pressure is mounting for transparency, accountability, and reform in policing practices. La presión pública está aumentando para la transparencia, la rendición de cuentas, y la reforma en las prácticas policiales.