GM recalls 81,000 Chevy Equinox EVs for software flaw reducing pedestrian alert sounds below safety standards. GM retira 81,000 vehículos eléctricos Chevy Equinox por una falla en el software que reduce los sonidos de alerta de peatones por debajo de los estándares de seguridad.

General Motors is recalling over 81,000 2025 and 2026 Chevrolet Equinox EVs due to a software issue that prevents the pedestrian alert system from producing sufficient sound at low speeds, failing to meet federal safety standards. General Motors está retirando más de 81,000 vehículos eléctricos Chevrolet Equinox de 2025 y 2026 debido a un problema de software que impide que el sistema de alerta de peatones produzca suficiente sonido a bajas velocidades, y no cumpla con los estándares de seguridad federales. The defect, caused by incorrect software calibration, reduces alert volume when accelerating from a stop to 6.2 mph, increasing risk to pedestrians. El defecto, causado por una calibración incorrecta del software, reduce el volumen de alerta al acelerar desde una parada a 6.2 mph, aumentando el riesgo para los peatones. The National Highway Traffic Safety Administration confirmed the vehicles do not comply with Federal Motor Vehicle Safety Standard No. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico de Carreteras confirmó que los vehículos no cumplen con la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados No. 141. El número 141. GM discovered the problem in September 2025 and issued the recall on December 11, 2025, with no accidents or injuries reported. GM descubrió el problema en septiembre de 2025 y emitió el retiro del mercado el 11 de diciembre de 2025, sin que se informara de accidentes o lesiones. The fix involves a free software update to the body control module, available at dealerships or via over-the-air update. La solución implica una actualización de software gratuita para el módulo de control de la carrocería, disponible en los concesionarios o a través de una actualización inalámbrica. Owners will begin receiving notifications starting February 2, 2026, and can check if their vehicle is affected at nhtsa.gov/recalls. Los propietarios comenzarán a recibir notificaciones a partir del 2 de febrero de 2026, y pueden verificar si su vehículo está afectado en nhtsa.gov/recalls.