FEMA plans mass layoffs in its CORE division, risking disaster recovery efforts and possibly breaking post-Katrina laws. FEMA planea despidos masivos en su división CORE, arriesgando los esfuerzos de recuperación de desastres y posiblemente rompiendo las leyes post-Katrina.

FEMA is planning to cut thousands of workers, mostly on temporary contracts in its CORE division, despite ongoing recovery efforts in disaster-affected areas like western North Carolina, Texas, Florida, and Los Angeles. FEMA está planeando recortar miles de trabajadores, en su mayoría con contratos temporales en su división CORE, a pesar de los esfuerzos de recuperación en curso en áreas afectadas por desastres como el oeste de Carolina del Norte, Texas, Florida y Los Ángeles. The layoffs, which could reduce some divisions by up to 50%, may hinder aid distribution and long-term rebuilding. Los despidos, que podrían reducir hasta en un 50% algunas divisiones, pueden obstaculizar la distribución de la ayuda y la reconstrucción a largo plazo. Former FEMA leaders and 13 House Democrats warn the cuts could violate a post-Katrina law restricting actions that weaken disaster response. Los antiguos líderes de FEMA y 13 demócratas de la Cámara advierten que los recortes podrían violar una ley posterior a Katrina que restringe las acciones que debilitan la respuesta a los desastres. The White House and FEMA have not commented on the planned reductions. La Casa Blanca y FEMA no han comentado sobre las reducciones previstas.