China's Chagan Lake festival drives a booming ice-and-snow tourism surge, boosting trips and spending through cultural immersion. El festival del lago Chagan de China impulsa un auge del turismo de hielo y nieve, impulsando viajes y gastos a través de la inmersión cultural.

China's ice-and-snow tourism is booming, with the 2025-2026 season projected to generate 360 million leisure trips and 450 billion yuan in revenue. El turismo de hielo y nieve de China está en auge, con la temporada 2025-2026 proyectada para generar 360 millones de viajes de ocio y 450 mil millones de yuanes en ingresos. A key driver is the Chagan Lake Ice and Snow Fishing and Hunting Festival in Jilin Province, where a 42-pound "lucky fish" sold for 1.7 million yuan, with proceeds funding ecological protection. Un factor clave es el Festival de Caza y Pesca en Hielo y Nieve del Lago Chagan en la provincia de Jilin, donde un "pez afortunado" de 42 libras se vendió por 1.7 millones de yuanes, con las ganancias para financiar la protección ecológica. Rooted in a thousand-year-old tradition recognized as a national intangible cultural heritage, the festival now features immersive experiences like ice amusement parks, ski resorts, night tours with ethnic performances, and hands-on activities. Enraizado en una tradición milenaria reconocida como patrimonio cultural intangible nacional, el festival ahora ofrece experiencias inmersivas como parques de atracciones sobre hielo, estaciones de esquí, recorridos nocturnos con actuaciones étnicas y actividades prácticas. Visitors are increasingly engaging in traditions, extending stays and boosting local spending, reflecting a national shift from passive sightseeing to active cultural participation. Los visitantes están participando cada vez más en las tradiciones, prolongando las estancias y aumentando el gasto local, lo que refleja un cambio nacional de turismo pasivo a participación cultural activa.