The UN Security Council convenes on January 15, 2026, to address Iran’s escalating unrest amid U.S. calls for action and conflicting casualty reports. El Consejo de Seguridad de la ONU se reúne el 15 de enero de 2026 para abordar la escalada de los disturbios en Irán en medio de los llamamientos de Estados Unidos a la acción y los informes contradictorios de víctimas.

The UN Security Council will meet on January 15, 2026, to discuss escalating unrest in Iran, following a U.S. request and Somalia’s presidency of the Council. El Consejo de Seguridad de la ONU se reunirá el 15 de enero de 2026 para discutir la escalada de los disturbios en Irán, tras una solicitud de los Estados Unidos y la presidencia de Somalia del Consejo. Protests driven by economic hardship and a collapsing currency have led to widespread violence, with conflicting reports on casualties ranging from dozens to over 2,000. Las protestas impulsadas por las dificultades económicas y un colapso de la moneda han llevado a una violencia generalizada, con informes contradictorios sobre las víctimas que van desde docenas hasta más de 2.000. The U.S. has warned of potential intervention, while Iran blames foreign-backed terrorists. Estados Unidos ha advertido de una posible intervención, mientras que Irán culpa a los terroristas respaldados por el extranjero. European leaders have condemned the crackdown, and global attention remains focused on the crisis’s outcome. Los líderes europeos han condenado la represión, y la atención mundial sigue centrada en el resultado de la crisis.