The UN extended Red Sea monitoring for six months due to ongoing Houthi threats to shipping and sanctions. La ONU extendió el monitoreo del Mar Rojo por seis meses debido a las continuas amenazas de los hutíes a la navegación y las sanciones.

The UN Security Council extended monitoring of Houthi attacks in the Red Sea for six months, passing Resolution 2812 (2026) with 13 votes in favor and two abstentions from China and Russia. El Consejo de Seguridad de la ONU extendió el monitoreo de los ataques de los hutíes en el Mar Rojo durante seis meses, aprobando la Resolución 2812 (2026) con 13 votos a favor y dos abstenciones de China y Rusia. The measure, set to expire July 15, 2026, requires ongoing reports on Houthi actions affecting maritime security, citing threats to global shipping and sanctions enforcement. La medida, que expirará el 15 de julio de 2026, requiere informes continuos sobre las acciones de Houthi que afectan la seguridad marítima, citando amenazas para el transporte marítimo mundial y la aplicación de sanciones. The U.S. and Greece emphasized continued risks to navigation and supply chains, while Russia and China questioned the need, noting no attacks since September 2025 and calling for broader focus on peace efforts in Yemen and Gaza. Los Estados Unidos y Grecia enfatizaron los riesgos continuos para la navegación y las cadenas de suministro, mientras que Rusia y China cuestionaron la necesidad, señalando que no hay ataques desde septiembre de 2025 y pidiendo un enfoque más amplio en los esfuerzos de paz en Yemen y Gaza.