Ukraine declares energy emergency due to Russian attacks, extreme cold, and widespread blackouts. Ucrania declara emergencia energética debido a ataques rusos, frío extremo y apagones generalizados.

Ukraine has declared a state of emergency in its energy sector amid ongoing Russian attacks that have severely damaged power infrastructure, causing widespread blackouts and heating disruptions, particularly in Kyiv, Odesa, and Dnipropetrovsk. Ucrania ha declarado un estado de emergencia en su sector energético en medio de los continuos ataques rusos que han dañado gravemente la infraestructura eléctrica, causando apagones generalizados y interrupciones de la calefacción, especialmente en Kiev, Odesa y Dnipropetrovsk. President Volodymyr Zelensky announced the move on January 14, 2026, to accelerate repairs, streamline emergency power connections, and boost electricity imports. El presidente Volodymyr Zelensky anunció el movimiento el 14 de enero de 2026, para acelerar las reparaciones, agilizar las conexiones de energía de emergencia y aumentar las importaciones de electricidad. The crisis is worsened by extreme winter conditions, with nighttime temperatures near -20°C, complicating recovery efforts. La crisis se ve agravada por las condiciones extremas del invierno, con temperaturas nocturnas cercanas a -20 °C, lo que complica los esfuerzos de recuperación. A permanent emergency coordination headquarters will be established in Kyiv, led by newly appointed energy minister Denys Shmyhal. Se establecerá una sede permanente de coordinación de emergencias en Kiev, dirigida por el recién nombrado ministro de energía, Denys Shmyhal. Norway pledged $400 million in aid for energy reconstruction, while Ukrainian officials continue to urge international support to stabilize the grid and maintain essential services. Noruega prometió 400 millones de dólares en ayuda para la reconstrucción energética, mientras que los funcionarios ucranianos continúan instando al apoyo internacional para estabilizar la red y mantener los servicios esenciales.