UK police chief urges naming of spy Stakeknife linked to 14 Troubles murders to rebuild trust. El jefe de la policía del Reino Unido urge el nombramiento del espía Stakeknife vinculado a 14 asesinatos de Troubles para reconstruir la confianza.

UK police chief Jon Boutcher is urging the government to publicly name Stakeknife, a suspected British spy linked to at least 14 murders during the Troubles, saying transparency could rebuild trust with Northern Ireland’s Catholic community and boost police recruitment. El jefe de policía del Reino Unido, Jon Boutcher, está instando al gobierno a dar a conocer públicamente el nombre de Stakeknife, un presunto espía británico vinculado con al menos 14 asesinatos durante los problemas, diciendo que la transparencia podría reconstruir la confianza con la comunidad católica de Irlanda del Norte e impulsar el reclutamiento de policías. He argues that revealing the agent’s identity would not compromise national security, citing past cases where disclosures did not harm intelligence operations. Argumenta que revelar la identidad del agente no comprometería la seguridad nacional, citando casos anteriores en los que las divulgaciones no perjudicaron las operaciones de inteligencia. Despite pressure from the Kenova report and the PSNI, the government maintains its policy of neither confirming nor denying agent identities, pending a Supreme Court ruling on a related case. A pesar de la presión del informe Kenova y del PSNI, el gobierno mantiene su política de no confirmar ni negar las identidades de los agentes, a la espera de un fallo de la Corte Suprema sobre un caso relacionado.