Trump pauses tariffs on critical minerals to secure supply deals with allies by July 13, 2026. Trump suspende los aranceles sobre minerales críticos para asegurar acuerdos de suministro con aliados antes del 13 de julio de 2026.

President Donald Trump has paused plans to impose tariffs on critical minerals like rare earths and lithium, directing his administration to negotiate international agreements to secure stable, secure supplies. El presidente Donald Trump ha puesto en pausa los planes para imponer aranceles a minerales críticos como las tierras raras y el litio, dirigiendo a su administración a negociar acuerdos internacionales para asegurar un suministro estable y seguro. The move, part of a national security initiative under Section 232, aims to reduce reliance on foreign sources—especially China—by establishing price floors, offtake agreements, and boosting allied processing capacity. La medida, parte de una iniciativa de seguridad nacional bajo la Sección 232, tiene como objetivo reducir la dependencia de fuentes extranjeras, especialmente China, estableciendo precios mínimos, acuerdos de compra e impulsando la capacidad de procesamiento aliada. A 180-day deadline runs through July 13, 2026; failure to reach deals could trigger tariffs, quotas, or minimum import prices. Una fecha límite de 180 días se extiende hasta el 13 de julio de 2026; si no se alcanzan acuerdos, podrían activarse aranceles, cuotas o precios mínimos de importación. The decision follows a Commerce Department review highlighting U.S. vulnerability due to dependence on foreign refining and processing, despite domestic mining efforts. La decisión sigue a una revisión del Departamento de Comercio que destaca la vulnerabilidad de los Estados Unidos debido a la dependencia de la refinación y el procesamiento extranjeros, a pesar de los esfuerzos mineros nacionales.