Scientists launched the Ice Memory Sanctuary in Antarctica to preserve ancient ice cores from melting glaciers for future climate research. Los científicos lanzaron el Santuario de la Memoria del Hielo en la Antártida para preservar antiguos núcleos de hielo de los glaciares derretidos para futuras investigaciones climáticas.

Scientists have opened the Ice Memory Sanctuary in Antarctica, a global vault at Concordia Station preserving ice cores from melting glaciers. Los científicos han abierto el Santuario de la Memoria del Hielo en la Antártida, una bóveda global en la Estación Concordia que preserva los núcleos de hielo del derretimiento de los glaciares. The first samples, drilled from Mont Blanc and Grand Combin in the Alps, are stored at -52°C in a snow cave, safeguarding atmospheric data from past climates. Las primeras muestras, perforadas desde el Mont Blanc y el Grand Combin en los Alpes, se almacenan a -52 °C en una cueva de nieve, salvaguardando los datos atmosféricos de climas pasados. The project, led by a European consortium since 2015, aims to archive cores from 10 global sites before they vanish due to climate change, with glaciers losing 2% to 39% of their ice regionally since 2000. El proyecto, liderado por un consorcio europeo desde 2015, tiene como objetivo archivar núcleos de 10 sitios globales antes de que desaparezcan debido al cambio climático, con los glaciares perdiendo entre el 2% y el 39% de su hielo a nivel regional desde el año 2000. The sanctuary ensures long-term access for future research using technologies not yet developed. El santuario asegura el acceso a largo plazo para futuras investigaciones utilizando tecnologías aún no desarrolladas.