New Plymouth begins soil tests for a $289 million wastewater upgrade to prevent future sewage spills. New Plymouth comienza pruebas de suelo para una mejora de aguas residuales de $289 millones para evitar futuros derrames de aguas residuales.

Ground-testing has begun in Bell Block, New Plymouth, to assess soil conditions ahead of a $289 million, 10-year wastewater upgrade aimed at preventing sewage overflows into the Mangati Stream. Las pruebas de suelo han comenzado en Bell Block, New Plymouth, para evaluar las condiciones del suelo antes de una mejora de aguas residuales de $289 millones, de 10 años, destinada a evitar el desbordamiento de aguas residuales en el arroyo Mangati. Starting January 19, the three-week phase includes drilling boreholes and installing monitoring equipment, with silt control measures in place and the Mangati Walkway remaining open. A partir del 19 de enero, la fase de tres semanas incluye la perforación de pozos y la instalación de equipos de monitoreo, con medidas de control de lodo en su lugar y la pasarela Mangati permaneciendo abierta. Data will inform the design of underground emergency storage, to be built in 2026/27. Los datos informarán el diseño del almacenamiento subterráneo de emergencia, que se construirá en 2026/27. The project addresses past overflows during power outages or heavy rain, including a 2019 incident that harmed fish. El proyecto aborda los desbordamientos pasados durante cortes de electricidad o fuertes lluvias, incluido un incidente de 2019 que dañó a los peces. The council maintains 34 pump stations, 7,000 manholes, and nearly 700km of pipes. El consejo mantiene 34 estaciones de bombeo, 7.000 pozos de alcantarillado, y casi 700 km de tuberías. Treated wastewater from several areas is processed at the New Plymouth Wastewater Treatment Plant and released as clean effluent or converted into fertilizer. Las aguas residuales tratadas de varias áreas se procesan en la planta de tratamiento de aguas residuales de New Plymouth y se liberan como efluente limpio o se convierten en fertilizante.