New oil pipelines are approved to meet rising energy demand and modernize aging infrastructure. Se aprueban nuevos oleoductos para satisfacer la creciente demanda energética y modernizar la infraestructura envejecida.

New oil pipelines are now deemed essential to meet growing energy demands and ensure stable energy supply, according to officials and industry leaders. Los nuevos oleoductos ahora se consideran esenciales para satisfacer las crecientes demandas de energía y garantizar un suministro energético estable, según funcionarios y líderes de la industria. The push comes amid rising global oil consumption and increasing pressure to modernize aging infrastructure. El empuje se produce en medio del aumento del consumo mundial de petróleo y la creciente presión para modernizar la infraestructura envejecida. Proponents argue that new pipelines enhance safety, reduce reliance on rail transport, and support economic growth. Los defensores sostienen que los nuevos oleoductos mejoran la seguridad, reducen la dependencia del transporte ferroviario y apoyan el crecimiento económico. The decision follows recent assessments showing that existing systems are nearing capacity. La decisión sigue a evaluaciones recientes que muestran que los sistemas existentes se están acercando a la capacidad. Environmental concerns remain, but supporters emphasize that modern pipelines are safer and more efficient than older alternatives. Las preocupaciones ambientales permanecen, pero los partidarios destacan que los oleoductos modernos son más seguros y más eficientes que las alternativas más antiguas.