A man was arrested after a high-speed chase across two counties, involving multiple agencies, following a traffic stop attempt. Un hombre fue arrestado después de una persecución a alta velocidad a través de dos condados, con la participación de múltiples agencias, tras un intento de parada de tráfico.

A man was arrested in Knightdale after a high-speed chase across Wake and Durham counties that began when deputies attempted a traffic stop, leading to a pursuit involving multiple law enforcement agencies. Un hombre fue arrestado en Knightdale después de una persecución a alta velocidad a través de los condados de Wake y Durham que comenzó cuando los agentes intentaron detener el tráfico, lo que llevó a una persecución que involucró a varias agencias policiales. The suspect’s damaged sedan struck two sheriff’s vehicles before stopping on Spectrum Drive, where he was taken to a hospital with minor injuries and later detained. El sedán dañado del sospechoso chocó contra dos vehículos del sheriff antes de detenerse en Spectrum Drive, donde fue llevado a un hospital con heridas leves y luego detenido. The incident is linked to an earlier crash involving two suspects, though connections remain unclear. El incidente está vinculado a un accidente anterior en el que participaron dos sospechosos, aunque las conexiones siguen siendo poco claras. This arrest is one of three major vehicle chases reported in the Triangle region on Wednesday, with investigations ongoing. Este arresto es una de las tres persecuciones de vehículos reportadas en la región del Triángulo el miércoles, con investigaciones en curso.