A man in east Auckland faces multiple charges after police found a stolen Audi Q7 linked to a burglary while owners were abroad. Un hombre en el este de Auckland enfrenta múltiples cargos después de que la policía encontró un Audi Q7 robado vinculado a un robo mientras los dueños estaban en el extranjero.

A 32-year-old east Auckland man faces multiple charges after police found a stolen Audi Q7 during a search at his Howick home, linked to a burglary while the owners were overseas. Un hombre de 32 años del este de Auckland enfrenta múltiples cargos después de que la policía encontrara un Audi Q7 robado durante una búsqueda en su casa de Howick, vinculado a un robo mientras los propietarios estaban en el extranjero. Officers observed him fleeing and recovered keys from a shed, leading to the vehicle’s discovery 300 meters away. Los oficiales lo observaron huyendo y recuperaron las llaves de un cobertizo, lo que condujo al descubrimiento del vehículo a 300 metros de distancia. He is charged with burglary, theft, receiving stolen property, cannabis possession for supply, and resisting police, and will appear in Manukau District Court. Está acusado de robo, robo, recepción de propiedad robada, posesión de cannabis para suministro y resistencia a la policía, y comparecerá ante el Tribunal de Distrito de Manukau. Authorities praised the swift response and community cooperation. Las autoridades elogiaron la rápida respuesta y la cooperación comunitaria.