China restores 180,000+ ancient waterlogged bamboo slips, revealing key historical texts. China restaura más de 180,000 antiguas láminas de bambú inundadas de agua, revelando textos históricos clave.

The Jingzhou Cultural Relics Protection Center has restored over 180,000 waterlogged bamboo and wooden slips from ancient Chinese tombs and wells using two innovative techniques: sodium dithionite decolorization to reveal inscriptions and cetyl alcohol filling to strengthen fragile material. El Centro de Protección de Reliquias Culturales de Jingzhou ha restaurado más de 180.000 engobeles de bambú y madera empapados de tumbas y pozos chinos antiguos utilizando dos técnicas innovadoras: la decoloración de ditionita sódica para revelar inscripciones y el relleno de alcohol cetílico para reforzar materiales frágiles. These slips, some over 2,000 years old, contain vital historical texts including the earliest known Nine-Nine Multiplication Table, a lost version of The Analects of Confucius, and ancient medical prescriptions. Estos resbalones, algunos de más de 2.000 años de antigüedad, contienen textos históricos vitales, incluida la Tabla de Multiplicación de Nueve-Nueve más antigua conocida, una versión perdida de Los Analectos de Confucio y antiguas recetas médicas. The center restores more than 80% of China’s waterlogged slips, a process taking two to three years per batch, and has earned national recognition for preserving key evidence of China’s cultural continuity. El centro restaura más del 80% de los deslizamientos anegados por el agua de China, un proceso que toma de dos a tres años por lote, y se ha ganado el reconocimiento nacional por preservar evidencia clave de la continuidad cultural de China. Similar artifacts have been found in Japan, South Korea, and the UK. Artefactos similares han sido encontrados en Japón, Corea del Sur y el Reino Unido.