California’s soaring home prices in early 2026 are worsening affordability and displacement, especially for low- and middle-income residents. El aumento en los precios de las viviendas en California a principios de 2026 está empeorando la asequibilidad y el desplazamiento, especialmente para los residentes de bajos y medianos ingresos.

California’s surging housing markets in early 2026 are driving concerns over affordability and displacement, despite strong demand and rising home prices. El creciente mercado de la vivienda en California a principios de 2026 está generando preocupaciones sobre la asequibilidad y el desplazamiento, a pesar de la fuerte demanda y el aumento de los precios de las viviendas. Experts note the trend benefits homeowners and investors but exacerbates housing shortages, particularly for low- and middle-income residents. Los expertos señalan que la tendencia beneficia a los propietarios de viviendas e inversores, pero agrava la escasez de viviendas, especialmente para los residentes de bajos y medianos ingresos. While some regions report record sales volumes and bidding wars, officials warn that rapid price increases may outpace wage growth, potentially deepening inequality. Si bien algunas regiones reportan volúmenes de ventas récord y guerras de ofertas, los funcionarios advierten que los rápidos aumentos de precios pueden superar el crecimiento salarial, lo que podría profundizar la desigualdad.