A Belizean woman’s mental health decline has left her homeless in Belmopan, straining her family and exposing gaps in the country’s mental health care system. El deterioro de la salud mental de una mujer de Belice la ha dejado sin hogar en Belmopan, presionando a su familia y exponiendo las brechas en el sistema de atención de salud mental del país.

A young Belizean woman, Deidre, is living on the streets of Belmopan after her mental health declined, leading to violent outbursts that made it unsafe for her to stay with family. Una joven de Belice, Deidre, está viviendo en las calles de Belmopan después de que su salud mental se deteriorara, lo que llevó a estallidos violentos que hicieron que no fuera seguro para ella quedarse con la familia. Her sister says she’s gone from joyful to unpredictable, alternating between anger and emotional pleas, injuring a child during an episode. Su hermana dice que ha pasado de ser alegre a ser impredecible, alternando entre la ira y las súplicas emocionales, dañando a un niño durante un episodio. The family is heartbroken and fearful, watching her sleep in cold weather and scavenge for food, but cannot bring her home due to her behavior. La familia está desconsolada y temerosa, viéndola dormir en clima frío y recolectando comida, pero no pueden traerla a casa debido a su comportamiento. They seek a psychiatric evaluation in a secure facility, but private care costs $2,000 monthly—unaffordable amid economic hardship. Buscan una evaluación psiquiátrica en una instalación segura, pero la atención privada cuesta $2,000 mensuales - inasequible en medio de dificultades económicas. Their struggle reflects a broader crisis in Belize’s mental health system, where limited resources, long waitlists, and lack of safe, accessible care leave families isolated and desperate for help. Su lucha refleja una crisis más amplia en el sistema de salud mental de Belice, donde los recursos limitados, las largas listas de espera y la falta de atención segura y accesible dejan a las familias aisladas y desesperadas por obtener ayuda.