A Vancouver Island village will lose power overnight Tuesday for maintenance, officials say. Un pueblo de la isla de Vancouver perderá la electricidad durante la noche del martes por mantenimiento, dicen las autoridades.

A remote village on Vancouver Island's northwest coast will experience a power outage overnight Tuesday due to maintenance work, according to local utility officials. Un pueblo remoto en la costa noroeste de la isla de Vancouver experimentará un corte de electricidad durante la noche del martes debido a trabajos de mantenimiento, según funcionarios de servicios públicos locales. The outage is scheduled to begin in the evening and last through the night, affecting residents and businesses. La interrupción está programada para comenzar por la noche y durar toda la noche, afectando a los residentes y negocios. No specific duration or cause beyond maintenance was provided. No se proporcionó ninguna duración específica o causa más allá del mantenimiento. Officials urge residents to prepare for the disruption. Los funcionarios urgen a los residentes a prepararse para la interrupción.