U.S. Army helicopters training at Albany Airport Jan. 14 may cause loud noise; residents told not to call 911. El entrenamiento de helicópteros del Ejército de EE.UU. en el Aeropuerto de Albany el 14 de enero puede causar un ruido fuerte; a los residentes se les dijo que no llamaran al 911.

Albany residents are advised not to call 911 during U.S. Army nighttime helicopter training at the Albany Municipal Airport on January 14, 2026, from 6 to 9 p.m., as the routine military exercise may cause loud noise and lead to unnecessary emergency calls. Se aconseja a los residentes de Albany que no llamen al 911 durante el entrenamiento nocturno de helicópteros del Ejército de los EE. UU. en el Aeropuerto Municipal de Albany el 14 de enero de 2026, de 6 a 9 p. m., ya que el ejercicio militar de rutina puede causar ruido fuerte y conducir a llamadas de emergencia innecesarias. Officials stress that the activity is not an emergency and urge the public to stay calm and avoid overloading emergency lines. Los funcionarios destacan que la actividad no es una emergencia e instan al público a mantener la calma y evitar sobrecargar las líneas de emergencia. The training is unrelated to any current events and is part of standard military operations. El entrenamiento no está relacionado con ningún evento actual y es parte de operaciones militares estándar.