A Russian man was seriously injured in a snowmobile crash on a Wyoming bridge and rescued by volunteers within minutes. Un hombre ruso resultó gravemente herido en un accidente de motos de nieve en un puente de Wyoming y fue rescatado por voluntarios en cuestión de minutos.

A 40-year-old Russian man sustained serious injuries, including a broken leg and facial trauma, after falling 10 to 15 feet from a bridge on US Highway 212 near the Top of the World Store in Park County on January 10, 2026, following a snowmobile collision with a guardrail. Un hombre ruso de 40 años sufrió lesiones graves, incluida una pierna rota y un trauma facial, después de caer de 10 a 15 pies de un puente en la US Highway 212 cerca de Top of the World Store en el condado de Park el 10 de enero de 2026, después de una colisión de una moto de nieve con una barandilla de seguridad. His helmet shattered upon impact with boulders. Su casco se rompió al impactar con las rocas. Volunteers from the Cody Country Snowmobile Association, Park County Search and Rescue, and the Park County Snow Search Team—on break from an avalanche safety class at a nearby shelter—responded within minutes, stabilized him, and transported him via sled to the shelter. Voluntarios de la Asociación de Motos de Nieve de Cody Country, de Búsqueda y Rescate del Condado de Park, y del Equipo de Búsqueda de Nieve del Condado de Park - en un descanso de una clase de seguridad contra avalanchas en un refugio cercano - respondieron en cuestión de minutos, lo estabilizaron, y lo transportaron en trineo al refugio. A medical helicopter from First Flight of Wyoming airlifted him to St. Vincent’s Trauma Center in Billings, with the rescue taking about two and a half hours. Un helicóptero médico de First Flight of Wyoming lo transportó en avión al Centro de Trauma de St. Vincent en Billings, y el rescate tomó aproximadamente dos horas y media. Officials credited the shelter’s presence and emergency equipment for saving critical time. Los funcionarios atribuyeron la presencia del refugio y el equipo de emergencia al ahorro de tiempo crítico.