A449 road closure at British Camp due to wall repairs continues, with officials saying work is on schedule despite local business concerns. El cierre de la carretera A449 en British Camp debido a las reparaciones de paredes continúa, y los funcionarios dicen que el trabajo está programado a pesar de las preocupaciones comerciales locales.

Roadworks on the A449 at British Camp have caused a prolonged closure due to repairs on a collapsed wall, with officials confirming the project is on schedule despite concerns from residents and businesses. Las obras viarias en la A449 en British Camp han causado un cierre prolongado debido a reparaciones en un muro derrumbado, con funcionarios confirmando que el proyecto está a tiempo a pesar de las preocupaciones de los residentes y las empresas. The effort aims to ensure a 100-year lifespan for the road and is progressing at the British Camp end, though nearby areas show little visible activity. El esfuerzo tiene como objetivo garantizar una vida útil de 100 años para la carretera y está progresando en el extremo de British Camp, aunque las áreas cercanas muestran poca actividad visible. Local business owners warn the closure threatens trade and jobs, calling the impact severe. Los dueños de negocios locales advierten que el cierre amenaza el comercio y los empleos, y califican el impacto como severo. A diversion route through Welland, Hollybush, and Eastnor remains in place. Una ruta de desviación a través de Welland, Hollybush, y Eastnor permanece en su lugar.