A 2025 Quebec seaplane crash was caused by a faulty repair that compromised structural integrity, the TSB says. El accidente de un hidroavión en Quebec en 2025 fue causado por una reparación defectuosa que comprometió la integridad estructural, dice el TSB.

The Transportation Safety Board (TSB) has revealed that a seaplane involved in a fatal 2025 crash in Quebec had a faulty repair months prior to the accident, contributing to the incident. La Junta de Seguridad del Transporte (TSB, por sus siglas en inglés) ha revelado que un hidroavión involucrado en un accidente fatal de 2025 en Quebec tenía una reparación defectuosa meses antes del accidente, lo que contribuyó al incidente. The investigation found the repair work on a critical component was improperly completed, compromising the aircraft's structural integrity. La investigación encontró que el trabajo de reparación en un componente crítico se había completado incorrectamente, comprometiendo la integridad estructural de la aeronave. The TSB emphasized that the issue was not detected during routine inspections, raising concerns about maintenance oversight. El TSB hizo hincapié en que el problema no se detectó durante las inspecciones de rutina, lo que generó preocupaciones sobre la supervisión del mantenimiento. The crash resulted in multiple fatalities and prompted calls for stricter inspection protocols. El accidente resultó en múltiples muertes y provocó llamados a protocolos de inspección más estrictos.