Niger suspended 14 transport firms and 19 drivers for refusing to deliver fuel to Mali amid a jihadist blockade, worsening Mali’s crisis. Níger suspendió a 14 empresas de transporte y 19 conductores por negarse a entregar combustible a Mali en medio de un bloqueo yihadista, empeorando la crisis de Mali.

Niger has revoked the licences of 14 transport operators and 19 drivers for refusing to deliver fuel to Mali amid a jihadist blockade by JNIM, which has disrupted a key 1,400km supply route through repeated attacks, kidnappings, and arson. Níger ha revocado las licencias de 14 operadores de transporte y 19 conductores por negarse a entregar combustible a Mali en medio de un bloqueo yihadista por parte de JNIM, que ha interrumpido una ruta clave de suministro de 1,400 km a través de repetidos ataques, secuestros e incendios. The fuel crisis has worsened Mali’s economic and security conditions, leading to school closures and prompting travel warnings from the U.S. and France. La crisis de combustible ha empeorado las condiciones económicas y de seguridad de Malí, llevando al cierre de escuelas y provocando advertencias de viaje de los Estados Unidos y Francia. Despite prior deliveries and regional support, ongoing violence has deterred further shipments. A pesar de las entregas previas y el apoyo regional, la violencia en curso ha disuadido a nuevos envíos. Mali’s military government, led by Gen. Assimi Goïta since 2020, continues to rely on Russian mercenaries after the withdrawal of French and UN forces. El gobierno militar de Malí, liderado por el general Assimi Goïta desde 2020, continúa dependiendo de mercenarios rusos después de la retirada de las fuerzas francesas y de la ONU.