A man faked an injury during a Memphis protest, police say, as dashcam footage shows no collision occurred. Un hombre fingió una lesión durante una protesta en Memphis, dice la policía, ya que las imágenes de las cámaras muestran que no ocurrió ninguna colisión.

Dashcam footage released by the Tennessee Highway Patrol shows a man in an orange vest stepping into traffic during a Memphis protest, grabbing a patrol vehicle’s push bars, falling back as if injured, then standing and walking away unassisted. Las imágenes de Dashcam publicadas por la Patrulla de Carreteras de Tennessee muestran a un hombre con un chaleco naranja entrando en el tráfico durante una protesta en Memphis, agarrando las barras de empuje de un vehículo de patrulla, cayendo hacia atrás como si estuviera herido, luego de pie y alejándose sin asistencia. The agency confirms no contact occurred and refutes viral claims of a collision, stating the man staged an injury to gain attention. La agencia confirma que no ocurrió ningún contacto y refuta las afirmaciones virales de una colisión, afirmando que el hombre fingió una lesión para llamar la atención. Officials emphasize that entering active roadways is dangerous and that peaceful protest is protected, while the full context of the event remains disputed. Los funcionarios enfatizan que entrar en carreteras activas es peligroso y que la protesta pacífica está protegida, mientras que el contexto completo del evento sigue siendo controvertido.