The U.S. is ending TPS for Somalis, forcing 2,471 people to leave by March 17, 2026, despite ongoing dangers in Somalia. Los Estados Unidos están poniendo fin al TPS para los somalíes, obligando a 2.471 personas a abandonar el país antes del 17 de marzo de 2026, a pesar de los peligros en curso en Somalia.

The U.S. government is terminating Temporary Protected Status for Somali nationals, requiring them to leave by March 17, 2026, citing improved conditions in Somalia. El gobierno de los Estados Unidos está poniendo fin al Estatus de Protección Temporal para los ciudadanos somalíes, exigiéndoles que se vayan antes del 17 de marzo de 2026, citando condiciones mejoradas en Somalia. The decision, announced by Homeland Security Secretary Kristi Noem, affects about 2,471 current TPS holders and 1,383 pending applicants, with no exceptions. La decisión, anunciada por la Secretaria de Seguridad Nacional Kristi Noem, afecta a unos 2,471 titulares actuales de TPS y a 1,383 solicitantes pendientes, sin excepciones. Despite ongoing risks in Somalia, including terrorism and civil unrest, the administration argues stability has improved enough to end protections. A pesar de los continuos riesgos en Somalia, incluido el terrorismo y los disturbios civiles, la administración argumenta que la estabilidad ha mejorado lo suficiente como para poner fin a las protecciones. The move, part of a broader immigration crackdown, follows President Trump’s criticism of Somali communities, particularly in Minnesota, and comes without a formal Federal Register notice. La medida, parte de una represión de inmigración más amplia, sigue a las críticas del presidente Trump a las comunidades somalíes, particularmente en Minnesota, y se produce sin un aviso formal del Registro Federal. Legal challenges are expected. Los desafíos legales son esperados.