A two-vehicle crash on the A69 near Heddon-on-the-Wall caused lane closures and rush hour delays on January 13, 2026, but no injuries were reported. Un choque de dos vehículos en la A69 cerca de Heddon-on-the-Wall causó el cierre de carriles y retrasos en las horas pico el 13 de enero de 2026, pero no se informaron heridos.

A two-vehicle crash on the westbound A69 near Heddon-on-the-Wall in Northumberland caused a lane closure and rush hour delays on Tuesday, January 13, 2026, beginning at 6:45 a.m. Northumbria Police and emergency services responded, with no injuries reported. Un choque de dos vehículos en la A69 en dirección oeste cerca de Heddon-on-the-Wall en Northumberland causó un cierre de carril y retrasos en la hora pico el martes 13 de enero de 2026, a partir de las 6:45 a.m. La policía de Northumbria y los servicios de emergencia respondieron, sin que se reportaran heridos. One lane was closed for about two hours, prompting warnings to use alternative routes. Un carril fue cerrado durante aproximadamente dos horas, lo que provocó advertencias para usar rutas alternativas. The road fully reopened by 9 a.m. after vehicles were removed and the scene cleared. La carretera se reabrió por completo a las 9 a.m. después de que los vehículos fueron retirados y la escena despejada. Authorities urged caution in the area. Las autoridades instaron a la cautela en la zona.