Maine's housing affordability crisis worsens as home prices surge far faster than incomes, despite increased construction and lending. La crisis de asequibilidad de la vivienda de Maine empeora a medida que los precios de las viviendas aumentan mucho más rápido que los ingresos, a pesar del aumento de la construcción y los préstamos.

A new report by MaineHousing reveals that housing affordability remains a critical issue in Maine, with the income needed to afford a median home rising 187% from 2015 to 2024—far outpacing the 44% increase in median income. Un nuevo informe de MaineHousing revela que la asequibilidad de la vivienda sigue siendo un problema crítico en Maine, con el ingreso necesario para pagar una casa promedio aumentando un 187% desde 2015 hasta 2024, superando con creces el aumento del 44% en el ingreso promedio. Despite record construction of affordable rental units and a rise in first-time homebuyer loans, rising home prices and construction costs continue to strain residents. A pesar de la construcción récord de unidades de alquiler asequibles y un aumento en los préstamos para compradores de vivienda por primera vez, el aumento de los precios de las viviendas y los costos de construcción continúan estresando a los residentes. Homelessness has stabilized, but shelter stays have lengthened, and nonprofit providers face financial challenges. La falta de vivienda se ha estabilizado, pero las estancias en refugios se han alargado, y los proveedores sin fines de lucro enfrentan desafíos financieros. Officials stress the need for sustained investment and policy reforms to address the ongoing housing crisis. Los funcionarios hacen hincapié en la necesidad de inversiones sostenidas y reformas de políticas para abordar la crisis de vivienda en curso.