Maine pushes to reform youth center, while housing costs rise and communities aid deer and fire victims. Maine presiona para reformar el centro juvenil, mientras que los costos de la vivienda aumentan y las comunidades ayudan a los ciervos y a las víctimas de los incendios.

Maine lawmakers are advancing a bill to transform the Long Creek Youth Development Center into a treatment-focused facility, shifting from juvenile detention to rehabilitation, amid growing support for mental health and behavioral health services for youth. Los legisladores de Maine están avanzando un proyecto de ley para transformar el Centro de Desarrollo Juvenil de Long Creek en un centro centrado en el tratamiento, pasando de la detención juvenil a la rehabilitación, en medio de un creciente apoyo a los servicios de salud mental y de salud conductual para los jóvenes. A separate report from MaineHousing reveals that despite record increases in affordable housing units and first-time homebuyer loans, housing affordability continues to decline as home prices have risen over three times faster than median income. Un informe separado de MaineHousing revela que a pesar de los aumentos récord en unidades de vivienda asequibles y préstamos para compradores de vivienda por primera vez, la asequibilidad de la vivienda continúa disminuyendo ya que los precios de las viviendas han aumentado más de tres veces más rápido que el ingreso medio. Meanwhile, a nonprofit in Brownville is feeding local deer with daily oats and foraged food to support the herd during harsh winters, drawing community support through donations and live-streamed feedings. Mientras tanto, una organización sin fines de lucro en Brownville está alimentando a los ciervos locales con avena diaria y alimento forrajeado para apoyar a la manada durante los duros inviernos, obteniendo el apoyo de la comunidad a través de donaciones y alimentaciones en vivo. A benefit concert is also planned to aid victims of a recent fire at Custom House Wharf, with proceeds going to affected small businesses. También está previsto un concierto benéfico para ayudar a las víctimas de un reciente incendio en Custom House Wharf, con las ganancias destinadas a las pequeñas empresas afectadas.